-
1 sales audit
торг. аудит продаж (проводимое независимыми экспертами исследование существующего процесса и поддержки сбыта, ожиданий потребителей и эффективности стимулирования сбыта)Syn:See: -
2 sales audit
audit penjualan -
3 sales audit
audit m de vente -
4 sales audit
Реклама: периодический учёт, ревизия сбыта, учёт -
5 audit penjualan
sales audit -
6 audit clerk
ауд. аудиторский служащий* (занимается проверкой отдельных счетов, проводок, книг, которые являются частью документации, подлежащей аудиторской проверке; может быть назван по разному, в зависимости от типа проверяемых документов)expense audit clerk — аудиторский служащий, ответственный за проверку затрат
sales audit clerk — аудиторский служащий, ответственный за проверку продаж
inventory audit clerk — аудиторский служащий, ответственный за проверку товарно-материальных запасов
See: -
7 sales control
марк. контроль [контролирование\] продаж ( контроль эффективности деятельности отдела продаж или торговых агентов)See: -
8 sales record
-
9 sales reporting
-
10 audit of retail sales
Реклама: ревизия розничной торговли -
11 sale audit
торг. = sales audit -
12 marketing audit
Mktgan analysis of either the external marketing environment or a company’s internal marketing goals, objectives, operations, and efficiency. An external marketing audit covers issues such as economic, political, infrastructure, technological, and consumer perspectives; market size and structure; and competitors, suppliers, and distributors. An internal marketing audit covers aspects such as the company’s mission statement, goals, and objectives; its structure, corporate culture, systems, operations, and processes; product development and pricing; profitability and efficiency; advertising; and deployment of the sales force. -
13 sale
(a) (act, event) vente f;∎ to work in sales travailler dans la vente;∎ for sale à vendre;∎ to put sth up for sale mettre qch en vente;∎ on sale en vente;∎ sale for the account vente à terme;∎ sale on approval vente à l'essai;∎ sale by auction vente aux enchères;∎ sale on CIF basis vente CAF;∎ sale at departure vente au départ;∎ sale by description vente sur description;∎ sale and lease-back cession-bail f;∎ sale at a loss vente à perte;∎ sales and marketing vente-marketing f;∎ sales and marketing department service m vente-marketing;∎ sales and marketing director directeur(trice) m, f des ventes et du marketing;∎ sale with option of repurchase vente avec faculté de rachat;∎ sale by order of the court vente judiciaire;∎ sale by private agreement vente à l'amiable;∎ sales and profit forecast prévision f des ventes et profits;∎ sale at a reduced price vente à prix réduit;∎ sale or return vente avec faculté de retour;∎ sale by sample vente sur échantillon;∎ sale by sealed tender vente par soumission cachetée;∎ sale as seen vente en l'étatsales account compte m des ventes;sales acumen sens m du commerce;sale agreement accord m ou protocole m de vente;sales analysis analyse f des ventes;British sales assistant vendeur(euse) m, f;sales audit audit m de vente;sales budget budget m commercial ou des ventes;sales campaign campagne f de vente;sales chart courbe f des ventes;American sales check ticket m de caisse;American sales clerk vendeur(euse);sales commission commission f de vente;sales consultant conseiller(ère) m, f commercial(e);sales contract contrat m de vente;sales counter comptoir m de vente;sales coverage couverture f du marché;sales department service m des ventes;sales director directeur(trice) commercial(e) ou des ventes;sales drive campagne de vente;sales effectiveness efficacité f des ventes;sales engineer agent m technico-commercial;sales equation équation f de vente;sales executive cadre m commercial;sales expansion développement m des ventes;STOCK EXCHANGE sales fee frais m pl d'achat ou d'acquisition;sales figures chiffre de vente;sales floor surface de vente;sales force force f de vente;sales forecast prévision des ventes;sales growth accroissement m des ventes;sales incentive stimulant m de vente;sales invoice facture f de vente;sales invoice ledger journal m factures-clients;ACCOUNTANCY sales ledger grand-livre m des ventes, journal des ventes;sales letter lettre f de vente;sales literature brochures f pl publicitaires;sales management direction f commerciale ou des ventes;sales manager directeur(trice) commercial(e) ou des ventes;sales meeting réunion f de représentants;sales monopoly monopole m de vente;sales network réseau m commercial ou de vente;sales note bulletin m de vente;sales objective objectif m de vente;sales orientation optique f vente;sales outlet point m de vente;sales performance efficacité de vente;sales personnel personnel m de vente;sales philosophy optique vente;sales pitch arguments m pl de vente;sales planning planification f des ventes;sales policy politique f de vente;sales potential potentiel m de vente;sales programme programme m des ventes;sales projection prévision des ventes;sales promoter promoteur(trice) m, f des ventes;sales promotion promotion f des ventes;sales promotion agency agence f de promotion des ventes;sales quota quota m de ventes;sales ratio ratio m des ventes;sales report rapport m ou relevé m de vente;sales representative représentant(e) m, f (de commerce), VRP m;sales research études f pl sur les ventes;sales response réaction f des ventes;sales room (for auction) salle f des ventes;sales schedule programme des ventes;American sales slip ticket m de caisse;sales staff personnel de vente;sales subsidiary filiale f de vente;sales support soutien m commercial;sales support staff personnel de soutien commercial;sales target objectif m de vente;American sales tax TVA f, taxe f à la valeur ajoutée;sales team équipe f de vente;sales technician agent m technico-commercial;sales technique technique f de vente;sales territory territoire m de vente;sales tool instrument m de vente;sales volume volume m des ventes;MARKETING sales wave vague f de vente(b) (at reduced prices) soldes m pl;∎ the sales les soldes;∎ I got it in a sale je l'ai acheté en soldesale price prix m soldé -
14 периодический учёт
Advertising: sales auditУниверсальный русско-английский словарь > периодический учёт
-
15 ревизия сбыта
Advertising: sales audit -
16 учёт
1) General subject: accountability, accountancy, accounting, consideration, enumeration, list, metering (количества), recording (запасов), regard, tab, telling, status report, tracking, weighing, accountance2) Computers: metering3) Medicine: follow-up4) American: allow5) Military: accountability (и отчётность), accounting (и отчётность), bookkeeping, history6) Engineering: recordkeeping7) Construction: census (движения транспортных средств при обследованиях), keeping, allowance8) Mathematics: accounting discount, taking account (of)9) Railway term: registering10) Law: negotiation (векселя), record11) Economy: accounts, discounting, discounting (векселей), discounting of drafts, negotiation (векселя, чека), record keeping, record maintenance, survey12) Forestry: count, description13) Information technology: accounting (бухгалтерский), bill, filing, invoice14) Geophysics: correction15) Power engineering: incorporating16) Advertising: record keeping functions, sales audit, tally17) Business: recording, records, registration, reporting, inventory count18) Drilling: account19) EBRD: acknowledgement, discount (векселя), internalization of environmental/external costs, recognition20) Labor protection: accountability (персонала при аварии)21) Programming: traceability22) Cables: book keeping (бухгалтерский), record keeping (ведение документации), taking into account (принятие во внимание)23) leg.N.P. calculation, discount (of a bill), stock-taking24) Makarov: account (в различных значениях), accounting (бухгалтерский), allowance for, billing (выставление счетов), cost accounting (бухгалтерский), costing (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), costing system (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), inventory (напр. популяции), metering (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т.п.), record-keeping (ведение документации) -
17 учет
1) General subject: accountability, accountancy, accounting, consideration, enumeration, list, metering (количества), recording (запасов), regard, tab, telling, status report, tracking, weighing, accountance2) Computers: metering3) Medicine: follow-up4) American: allow5) Military: accountability (и отчётность), accounting (и отчётность), bookkeeping, history6) Engineering: recordkeeping7) Construction: census (движения транспортных средств при обследованиях), keeping, allowance8) Mathematics: accounting discount, taking account (of)9) Railway term: registering10) Law: negotiation (векселя), record11) Economy: accounts, discounting, discounting (векселей), discounting of drafts, negotiation (векселя, чека), record keeping, record maintenance, survey12) Forestry: count, description13) Information technology: accounting (бухгалтерский), bill, filing, invoice14) Geophysics: correction15) Power engineering: incorporating16) Advertising: record keeping functions, sales audit, tally17) Business: recording, records, registration, reporting, inventory count18) Drilling: account19) EBRD: acknowledgement, discount (векселя), internalization of environmental/external costs, recognition20) Labor protection: accountability (персонала при аварии)21) Programming: traceability22) Cables: book keeping (бухгалтерский), record keeping (ведение документации), taking into account (принятие во внимание)23) leg.N.P. calculation, discount (of a bill), stock-taking24) Makarov: account (в различных значениях), accounting (бухгалтерский), allowance for, billing (выставление счетов), cost accounting (бухгалтерский), costing (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), costing system (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), inventory (напр. популяции), metering (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т.п.), record-keeping (ведение документации) -
18 возврат и уценка проданных товаров
Audit: sales returns and allowancesУниверсальный русско-английский словарь > возврат и уценка проданных товаров
-
19 проверка на предмет того, отгружены ли фактически товары, показанные в отчётности как отгруженные
Универсальный русско-английский словарь > проверка на предмет того, отгружены ли фактически товары, показанные в отчётности как отгруженные
-
20 продажа товаров и услуг
Audit: sales of goods and servicesУниверсальный русско-английский словарь > продажа товаров и услуг
См. также в других словарях:
sales audit — / seɪlz ˌɔ:dɪt/ noun an analysis of a company’s sales in terms of such factors as product, revenue and area … Marketing dictionary in english
Sales taxes in the United States — are a tax added onto the price of goods or services that are purchased in the United States. A sales tax is a tax on consumption, which is displayed as a percentage of the sale price. Sales taxes are assessed by every state except Alaska,… … Wikipedia
Audit Bureau of Circulation — ˌAudit ˌBureau of Circuˈlation , Audit Bureau of Circulations abbreviation ABC noun MARKETING ORGANIZATIONS an organization which collects, checks, and publishes sales figures for newspapers and magazines: • The magazine had a circulation of… … Financial and business terms
Sales Tax Audit — A sales tax audit is the examination of a company’s financial documents by a U.S. state’s tax agency to verify if they have collected the correct amount of sales tax from their customers. Purpose The purpose of a sales tax audit is to examine the … Wikipedia
Sales tax — Cash register receipt showing sales tax … Wikipedia
audit trail — paper trail The sequence of documents, computer files, and other records examined during an audit, showing how a transaction has been dealt with by an organization from start to finish. Documents will require cross referencing so the trail is not … Accounting dictionary
audit trail — paper trail The sequence of documents, computer files, and other records examined during an audit, showing how a transaction has been dealt with by an organization from start to finish. Documents will require cross referencing so the trail is not … Big dictionary of business and management
Sales order — The sales order, sometimes abbreviated as SO, is an order received by a customer from a business. A sales order may be for products and/or services. Given the wide variety of businesses, this means that the orders can be fulfilled in several ways … Wikipedia
audit programme — A document listing the individual audit tests to be performed to achieve an audit strategy. The tests will check that the accounting system operates in the manner recorded. For example, a credit sales transaction will be traced through to payment … Accounting dictionary
audit evidence — Information that supports or refutes an *audit objective. Lee (1993, 172) distinguishes between evidence (the overall basis for audit reporting) and evidential material (the various means by which auditors construct their evidence to support… … Auditor's dictionary
audit — An independent examination of, and the subsequent expression of opinion on, the financial statements of an organization. This involves the auditor in collecting evidence by means of compliance tests (tests of control) and substantive tests (tests … Accounting dictionary
